念奴娇•青海善行

黄河清洌，莽昆仑，格桑花儿娇艳。
经幡招展，玛尼石，唐卡之乡结缘。
九曲一弯，天堑悬崖，蜿蜒千重险。
踏遍青山，只为众里寻他（她）。
残案土凳涂壁，惹须眉动容，她却释然。
求知若渴，明眸闪，只闻书香笑。
倾我所能，酬天赐之才，志存高远。
举樽酹月，唱尽英雄江山。

Remember the beauty •charity tour to qinghai

Clear the Yellow River , strong the Kunlun, Gesang flower blooming.
Prayer flags fluttering, Mani stone, affinity Thangka of the town.
nine a moat, cliffs, winding thousands of arete.
All over the castle, but for people in search of him(her).
The soil residual stool wall coated, make man moved, but she was relieved.
Hungry for knowledge, eyes flash, showing elegant smile.
What I could, for a just, aim high.
Toast to the moon， , eulogizing exhausted of hero & landscape.

作者：2012EB 朱文洁

译者：2012EA 富文晔